產品說明：依不同工業分類


1)金屬餐具和烹調用具之製造 CUTLERY & COOKWARE MANUFACTURING

CUTLERY MANUFACTURING
金屬餐具之製造

不銹鋼製造之餐具成型後，就開始進行表面拋光。第一步是用振動拋光機去除毛邊。
這些餐具在振動的圓桶中互相摩擦，也被研磨材料摩擦。圓桶中須加入足量的水，覆蓋所有餐具和研磨材料。接著將增加亮度的化學藥品注入水中。本公司建議使用COMPEX。

利用振動拋光機將尖邊磨圓後，接著按一般切割和表面處理的程序進行拋光。大工廠使用自動拋光機來進行切割和表面處理。建議在切割時，使用液態拋光劑CUTTER LQ10X；進行表面處理時，則用液態FINISH LQ88。

小型工廠通常用手工拋光處理餐具。切割時，建議配合麻輪使用BRIGHT-CUT 或 SISAL SHINE，拋光時則配合棉輪使用RIGEL 123。

以上有關拋光劑之推介，可使產品亮度達到一般外銷的標準。在特殊狀況下，若需要非常高的亮度，可以再加另一階段的拋光處理。建議在這階段配合特軟棉輪或鵝毛輪使用BLUE HUBBLE。

STAINLESS STEEL HOLLOW-WARE
不銹鋼凹形皿器

平底鍋和鍋子通常是以深拉法用扁平鋼片塑型。如此成型的廚具表面狀況絕不完美。「拉痕」和「桔皮狀之痕跡」是兩種主要的瑕疵。
要去除這些瑕疵，第一步必須將研磨材料披覆在打磨輪上，用砂礫接合劑或GRIT-BOND或動物性膠水固定。
接著，開始拋光，去除表面刮痕。以用手工拋光處理或是自動拋光機。第一階段用麻布輪進行切割。手工處理使用的固態拋光劑包括FERROPOL MG, FASTCUT，BRIGHT-CUT， MAXICUT 或 SISAL-SHINE。最常用的拋光劑是BRIGHT-CUT 和SISAL-SHINE，因為它們能使表面的亮度很高。自動拋光機使用液體化的拋光劑為：SPRAY-CUT， CUTTER LQ10X.
將「畫痕」和「桔子皮」去除後，進入表面處理階段。這階段使用棉輪和固體拋光劑，例如HYPERFIN， RIGEL, MULTISHINE 。自動拋光機最常用的液態拋光劑是：FINISH LQ88 。

ALUMINIUM HOLLOW-WARE
鋁製凹形皿器

鋁鍋的製造過程跟不銹鋼鍋製造的過程很像。因為鋁是軟的，可以免除切割拋光，整個拋光過程只需要用一種拋光劑。若是用手工處理，建議使用FERROFIN。若是用自動拋光機，建議使用FINISH LQ88。
陽極電鍍能使鋁製品更耐用、更漂亮。陽極電鍍表面通常經過拋光處理，使表面光滑，看起來不像金屬。我們建議使用RIGEL 或 RIGEL 123配合軟棉輪處理。RIGEL含蠟成份較RIGEL 123高，客戶可按自己喜好挑選其中之一。

 

2) 汽車修理 AUTOMOTIVE REPAIR

BULL BAR MANUFACTURERS
防撞攔製造業者

很多鋁製防撞攔製造業者偏愛TRIPOLI。因為本產品中含矽土，使用者有感染矽土沉著病（一種肺病）的危險。雖然目前沒有拋光員工感染此病，建議雇主用不含矽土的拋光劑，以防萬一。
本公司提供三種SILICA FREE TRIPOLI拋光劑：10號、20 號和30號。10號的切割率最高，20 號次之，30號的亮度最高。

使用SILICA FREE TRIPOLI後，建議用METALUX去除油汙。將METALUX塗在金屬表面上，然後用羊毛輪配合電動工具打磨，使表面光亮無污點。

BULL BAR MAINTENANCE
防撞攔之保養

在保養和修復鋁製防撞攔時，建議使用本公司製造之REFLECTION 或METALUX 膏狀拋光劑。這兩種產品都可以用棉布擦拭或用電動工具套上羊毛製之軟帽拋光。


CHROME & ALUMINIUM ON TRUCKS & BIKES
卡車和腳踏車上的鉻鋼面和鋁面

REFLECTION拋光劑最適用於腳踏車零件，因為使用後表面不留油汙。表面面積較大的卡車則適用METALUX拋光劑，因為它乾掉速度較慢。任何殘餘物都能用含有溫和的清潔劑的水洗掉。

AUTOMOTIVE REPAIR
 汽車修復

空氣中的灰塵通常會在汽車烤漆上造成凹痕。這些凹痕雖然可用極細緻的砂紙磨除，但是磨過的表面會失去光澤。使用本公司的BUFF THE SCUFF拋光，可以恢復汽車原本的光澤。為達到最高光澤度，使用後再用ZERO SWIRL，效果立現，尤其在黑色烤漆表面上特別明顯。


3) 首飾加工 JEWELLERY

本公司提供五種以顏色區分的,適用於貴重金屬的拋光劑。拋光效果因產品而異，有些提供高亮度、低切割率，有些則提供高切割率，中等亮度。這五種產品乾的快、不油膩，能讓使用者能清楚觀察拋光過程，減少清潔工作。BLUE HUBBLE適用於各種貴重金屬，包括白金和鈦合金。WHITE FINISH, GREEN FINISH 和 GREY CUTTER的切割率較高。RED ROUGE只適用於軟金屬，例如金、銀、黃銅、和銅。

 


以下提供這五種產品的詳細資料
BLUE HUBBLE能使金屬表面達到最高亮度。要領略它的效果, 您可以先用軟棉輪，在平坦和沒有其它拋光劑污染的表面上拋光。您將看不到任何的刮痕。雖然切削力低，但在各類金屬和塑膠上效果都很好。用在塑膠和鈦合金時，為了避免過熱，請把旋轉率調低或用直徑小的拋光輪。
Ferro WHITE FINISH能提供更高的切削力，如果在彎曲的表面上使用，亮度也能跟BLUE HUBBLE所提供的效果一樣。也適用於各種金屬。請配合軟棉輪使用。
Ferro GREEN FINISH 能快速去除切割拋光劑（例如Tripoli）所留下的刮痕。亮度尚可。適用於各種金屬。請配合軟棉輪使用。

Ferro GREY CUTTER能去除表面瑕疵、不留下很深的畫痕。亮度尚可。使用後可以用上述的表面處理拋光劑來提高亮度。請配合穗形棉輪使用。適用於各種金屬。
Ferro RED ROUGE 表面處理拋光劑只適用於軟金屬。定價比BLUE HUBBLE低、卻能在軟金屬（例如：銅、黃銅、銀、和金）上達到相同的亮度。請配合特軟棉輪使用。

 

4) 鐘錶製造業 WATCH MAKING

 

製造鐘錶時,錶殼及錶帶需經拋光工序.

 

錶殼一般用黃銅或不銹鋼打製成的.  打製後,首先要用震動拋光機將銳利的邊磨圓及去除毛刺.  在此可找到電鍍前將黃銅拋光的詳盡資料.

 

將不銹鋼件拋光是最後的工序,最常用於拋光不銹鋼鐘錶配件的拋光劑如下:

SISAL SHINE 及BRIGHT CUT是切割拋光劑,HYPERFIN, RIGEL123及FERROFIN是一般的表面處理拋光劑.

如要達到無瑕疵的光亮度,我們建議用BLUE HUBBLE,GREEN ROUGE E 及GREEN ROUGE C.

 

鈦金屬錶帶一般用啞光表面處理,因為這種金屬很難拋光至如鏡面的光亮度.  如果用BLUE HUBBLE配合軟棉輪,效果及好.

我們建議用COMPEX清潔經過拋光的鐘錶配件.

 

5) 航海業 MARINE

航海業可分為船舶的建造和維修。

建造船舶的過程中所需要的拋光程序，限用於不銹鋼、黃銅或銅的部件。這些部件通常從鑄模拿出後、先去毛邊、再由振動拋光機拋光過。如果想閱讀更多關於VIBRATO FINISHING振動拋光的資料，請點選以下的超連結。如果振動拋光機拋光效果很好，就不用再拋光。如果想提高亮度，建議配合棉輪使用本公司的表面處理拋光劑。

在維修船舶的時候，通常會對金屬零件和經過風吹雨打而失去光澤的玻璃纖維進行拋光處理。拋光金屬零件時，我們建議使用REFLECTION 或 LIQUID REFLECTION 軟膏或METALUX。若想要使失去光澤的玻璃纖維恢復原本的亮度，我們建議使用BUFF THE SCUFF。本產品能去除起粉的表面，恢復原本的光彩。若想要更詳細的說明，請點選以下的超連結。


6) 振動拋光添加劑 VIBRATO FINISHING ADDITIVES

進行大量表面處理時，加入添加劑是為了讓工件和研磨材料不受到磨傷金屬的干擾，並使研磨碎片和金屬碎片保持懸浮狀態，防止它們再沈澱。

不同種類的添加劑所強調的功能不同，例如：清潔力、潤滑性、防腐蝕性、磨蝕性、硬水適應力、酸性、鹼性、氧化性、或還原性、和形成薄膜的潛力。本公司提供以下的振動拋光添加劑。

SLIPCUT No.1
適用於各種金屬的非磨蝕性的粉狀添加劑。能配合石英石、研磨薄片使用，也適合單獨應用。不適合在硬水中使用。

SLIPCUT No.2
非磨蝕性的液體添加劑。適用於各種金屬，尤其是亞銅合金。能配合研磨材料使用，也適合單獨應用。

SLIPCUT No.3
適用於各種金屬的非磨蝕性的粉狀添加劑。跟SLIP-CUT No.1類似，但能在硬水中使用。能使金屬面有光澤，尤其適合亞銅合金。

SLIPCUT No.4
酸性、非磨蝕性、的粉狀添加劑。配合研磨薄片使用，能去除含鐵工件的銹跟加熱過度產生的鱗片。

SLIPCUT No.8
非磨蝕性的粉狀表面處理添加劑。尤其適用於黃銅跟銅的工件。配合硬鐵球或鐵狀物使用。也適合單獨用於滾桶內。

SLIPCUT No.11
磨蝕性很強的粉狀添加劑。大多用來切割含鐵金屬，黃銅壓鑄等。若配合研磨產品使用，可以去毛邊，使表面光亮。

SLIPCUT AL
微酸性、膠滯體添加劑。能使鋁和鋁合金有光澤。

COMPEX
雙效金屬清潔劑。可以去除拋光劑和振動拋光添加劑。跟SLIP-CUT No.2類似。

RUSTOP
對含鐵金屬增加防腐蝕性的粉狀物。以SLIP-CUT No.4 去氧後使用。可輕易用水洗淨。

PLASPOL.
本產品有三種顆粒大小：粗粒、中粒、細粒，大小由拋光劑裡的研磨粒子大小決定。本產品通常配合硬木塞使用、來拋光眼鏡框、鈕扣、扣環等等。因為PLASPOL有三種等級、所以能很快地完成表面處理，不需要用手工拋光或洗滌。

 

7) 電鍍前處理 PRIOR TO ELECTROPLATING

PLUMBER’S BRASSWARE
 修水管工人的黃銅器

修水管工人用的黃銅水龍頭及其他浴室配件在電鍍前需要被拋光。因為這次拋光處理不是唯一的一次，所以不需要產生最亮的表面。粗鑄模可能要經過表面處理。之後，只需要用麻輪或穗形棉輪配合切割性拋光劑就能讓表面變成適合電鍍的。

用自動拋光機處理時，建議使用 LIQUID TRIPOLI 4C。若有安全和健康考量、建議使用SILICA FREE LIQUID TRIPOLI 手工拋光時,用固態TRIPOLI J配合麻輪. 若有安全和健康考量,可用SILICA FREE TRIPOLI 配合麻輪。我們的FASTCUT 和 FERROPOL MG也不含矽土，可以代替Tripoli。特別是對比較硬的金屬, 它們是很好的切割劑。

ZINC DIECAST
 鋅鑄模

鋅鑄模通常在電鍍前會被拋光過。若是手工拋光，建議使用TRIPOLI J。用自動拋光機處理時，建議使用 LIQUID TRIPOLI 4C。為了健康考量，我們建議使用不含矽土的產品。小鋅鑄模通常用振動拋光機拋光。我們建議用SLIPCUT 1, 2, 或 3當添加劑。請參閱我們VIBRATO FINISHING ADDITIVES 振動拋光機添加劑的網頁。

STEEL
 鋼鐵

如果鋼鐵經裝飾性的鍍鉻處理後,一般要求達至如鏡面的光亮度. 要達至如鏡面的光亮度,可在鍍鉻前先電鍍一層銅及鎳. 如在電鍍第一層的金屬前,先將鋼鐵拋光,則可減低鍍銅及鎳的厚度以達至節省成本又不降低成品的光亮度. 大工件通常用的我們的切割拋光劑配合麻輪拋光。建議用以下切割拋光劑：FASTCUT，FERROPOL MG 或BRIGHT-CUT。不需要用到亮度高的表面處理拋光劑。小工件事先拋光處理過，並用振動拋光機去毛邊。我們建議用SLIPCUT 1, 2, 或 3當添加劑。